Картофель с курицей можно запечь в одной форме: картофель положить вниз, а крупные куски птицы — сверху. Сметану для них разделите на две равные части, чтобы покрыть каждый продукт отдельно.

За основу возьмём рецепт «Камелены». Картофель и курицу нужно проверить по отдельности: мягкость картофеля не показывает, готово ли мясо.
Ингредиенты
- Картофель — 1 кг.
- Курица — 1 кг.
- Сметана — 200 г: по 100 г для картофеля и курицы.
- Чеснок — 1–2 зубчика.
- Соль и перец — по вкусу.
- Кипяток — 1 стакан, по желанию.
- Зелень для подачи — по желанию.
Также понадобятся форма для духовки, две миски, нож, доска и пищевой термометр. Выберите форму, в которую поместятся картофель и курица; при переносе горячей формы используйте прихватки.
Нарежьте картофель и смешайте со сметаной
Вымойте и очистите картофель, нарежьте небольшими брусочками. Старайтесь делать их примерно одинаковыми: тогда рядом не окажутся очень тонкие и крупные куски, которым требуется разное время приготовления.
Положите картофель в миску, добавьте 100 г сметаны, соль и перец. Перемешайте, чтобы сметана распределилась по брусочкам, и выложите всё в форму. Вторую половину сметаны оставьте для курицы.
Подготовьте курицу с чесноком
Разрежьте курицу на несколько крупных кусков. Очистите чеснок и пропустите через пресс. В отдельной миске смешайте птицу с оставшимися 100 г сметаны, чесноком, солью и перцем.
Разложите курицу поверх картофеля и оставьте мариноваться на 20–30 минут. Сырую птицу не мойте под струёй воды: брызги могут разнести бактерии по кухне. Об этом предупреждает Управление по безопасности пищевых продуктов Ирландии. После работы с сырой курицей вымойте руки, нож, доску и поверхности, с которыми она соприкасалась.
Запеките и проверьте оба продукта
Разогрейте духовку до 200 °C. По желанию перед запеканием влейте в форму стакан кипятка. Можно готовить и без воды, но картофелю тогда может понадобиться больше времени.
Поставьте форму в духовку примерно на 60–70 минут. Это ориентир, а не гарантия готовности. Осторожно достаньте форму и проколите несколько картофельных брусочков вилкой: готовый картофель должен быть мягким. Если он ещё твёрдый, верните форму в духовку.
Курицу проверьте отдельно пищевым термометром в самой толстой части куска. По рекомендации Управления по безопасности пищевых продуктов Ирландии, температура в центре продукта при приготовлении должна достигнуть не менее 75 °C. Проверьте крупные куски; если температура ниже, продолжайте запекать и измерьте её снова. Не судите о готовности птицы только по времени или мягкости картофеля.
Готовое блюдо можно посыпать зеленью. Если планируете готовить вместе с ребёнком, заранее распределите работу: нож, духовка и горячая форма остаются за взрослым. Другие идеи и правила собраны в статье «Готовим вместе с детьми: простые рецепты и правила безопасности».