Тавтология и плеоназм: упражнения на речевую избыточность

Чтобы исправить речевую избыточность, найдите повторяющийся смысл или неоправданный повтор однокоренных слов, а затем уберите лишнее без потери важной информации. Но не сокращайте предложение автоматически: похожие слова иногда нужны для точности или выразительности.

Цветные карандаши, точилка и стружка

Ниже — два разобранных примера и шесть предложений для самостоятельной работы. Все предложения для практики составлены редакцией.

Два вида повтора

В материале образовательной платформы «Фоксфорд» о лексических ошибках плеоназм назван речевой избыточностью, а тавтология — повторением однокоренных слов. Для редактирования полезно различать их по признаку:

  • Плеоназм: значение одного слова в данном сочетании уже передано другим.
  • Тавтология: рядом повторяются однокоренные слова; в нейтральной фразе такой повтор иногда можно устранить.

Не всякое повторение однокоренных слов ошибочно: его роль зависит от контекста. В учебных примерах ниже повтор мешает нейтральному изложению, поэтому мы предлагаем варианты правки.

Разбор 1. Кто подпишет открытку?

Исходное предложение: «Я лично сам подпишу открытку».

Вариант правки: «Я сам подпишу открытку».

Здесь «лично» и «сам» дублируют друг друга: оба слова подчёркивают, что открытку подпишет говорящий. Убираем одно из них и сохраняем смысл. Это плеоназм.

Разбор 2. Кто написал рассказ?

Исходное предложение: «Автор написал авторский рассказ».

Вариант правки: «Автор написал рассказ».

Слова «автор» и «авторский» однокоренные, а определение в этой фразе не добавляет необходимой информации. Убираем его: остаётся сообщение о том, что автор написал рассказ. Это тавтология.

Шесть заданий

Исправьте предложения, если в них есть неоправданная избыточность. Можно изменить несколько слов, чтобы результат звучал естественно. Если предложение не требует правки, объясните, какую важную деталь вы сохранили.

  1. Мы вернулись обратно к школе.
  2. Рассказчик рассказал историю.
  3. На столе лежала свободная вакансия.
  4. Редактор отредактировал заметку.
  5. Мы поднялись по лестнице на второй этаж.
  6. Она повторила вопрос ещё раз.

Запишите ответы до просмотра ключей. В каждом исправленном предложении проверьте, сохранились ли участники, действие и существенные обстоятельства.

Ключи и пояснения

1. Мы вернулись к школе.

Это плеоназм: глагол «вернулись» уже передаёт возвращение, поэтому «обратно» в этом предложении лишнее. Слова «к школе» сохраняем: они называют место, к которому вернулись.

2. Рассказчик поведал историю.

Это тавтология: «рассказчик» и «рассказал» — однокоренные слова. Замена глагола убирает повтор; при этом по-прежнему ясно, кто и что сообщил.

3. На столе лежало объявление о вакансии.

Сочетание «свободная вакансия» избыточно: вакансия предполагает незанятое место. Кроме того, на столе может лежать объявление, а не сама вакансия. Поэтому правим предложение целиком, сохраняя естественный смысл сообщения.

4. Редактор исправил заметку.

Это тавтология: рядом стоят однокоренные слова «редактор» и «отредактировал». В предложенном варианте глагол заменён, а предмет работы редактора сохранён.

5. Мы поднялись по лестнице на второй этаж.

Исправление не требуется. Слова «на второй этаж» называют место назначения, а не просто повторяют направление движения. Без них читатель не узнает, до какого этажа поднялись.

6. Она повторила вопрос.

Это плеоназм: в данном предложении «повторила» уже сообщает, что вопрос прозвучал снова. Слова «ещё раз» можно убрать, не теряя основной мысли.

Как проверить правку

Сравните исходный и исправленный варианты по смыслу. Если удалили обстоятельство, спросите себя, не называло ли оно конкретное место, время или число. Именно поэтому в пятом задании нельзя убрать «на второй этаж» без потери детали.

Затем прочитайте новую фразу целиком. Простое удаление слова не всегда достаточно: в третьем задании пришлось заменить и сказуемое, и подлежащее, чтобы на столе оказался предмет, который действительно может там лежать.

Не обязательно устранять любой повтор механически. В собственной работе сначала определите, нужен ли он для выразительности или точности, и только потом выбирайте замену. Если сомнение связано не с повтором, а с выбором близких по звучанию слов, помогут упражнения по теме «Паронимы»: выбор слова по смыслу.