Прилагательное описывает предмет или человека. В предложениях этого практикума ему нужны два места: перед существительным — a quiet room («тихая комната») — или после формы be — The room is quiet («Комната тихая»). Если предметов несколько, само прилагательное не получает окончание -s: quiet rooms, но не quiets rooms.
Ниже — короткие правила, три разобранных перевода и восемь заданий. В каждом предложении только одно прилагательное: не нужно разбираться, в каком порядке ставить несколько описаний. Сначала прочитайте условие целиком, затем запишите английскую фразу и проверьте не только прилагательное, но и артикль, число существительного и форму be.
1. Найдите слово, которое описывают
В сочетании a round table слово table называет предмет, а round сообщает, какой он: круглый. Когда прилагательное стоит рядом с существительным, оно идёт перед ним. Поэтому «круглый стол» — a round table, а не a table round.
Прилагательное может стоять и без существительного сразу после себя: The table is round. Здесь is связывает подлежащее the table с его описанием round. Если речь о нескольких предметах, используется are: The boxes are empty — «Коробки пустые».
Это не два разных значения слова round или empty. Меняется устройство предложения. Сравните: a quiet room — «тихая комната»; The room is quiet — «Комната тихая». В первом случае описание входит в словосочетание с существительным. Во втором оно сообщает что-то о подлежащем после be.
Для этих заданий достаточно небольшого набора слов: quiet — тихий, empty — пустой, round — круглый, shiny — блестящий. Перевод помогает выбрать слово, но его место определяет вся фраза. Если по-русски сказано «комната тихая», удобнее сначала найти «комната» как подлежащее, а затем поставить после is слово quiet.
Такой выбор места для прилагательного соответствует правилам, приведённым в материале British Council о прилагательных. Здесь мы тренируем только эти две позиции, по одному прилагательному за раз.
2. Проверьте число, но не меняйте прилагательное
В русском языке окончание прилагательного зависит от существительного: «пустая коробка», «пустые коробки». В английских предложениях этого типа прилагательное остаётся тем же: an empty box и empty boxes. Множественное число видно по существительному boxes, а не по слову empty.
Проверять удобно в два приёма. Сначала найдите, сколько предметов названо: одна чашка или несколько чашек, один робот или несколько роботов. Затем посмотрите, где требуется показатель числа. У существительного он может быть: cup — cups. У прилагательного его нет: green cup — green cups.
Если прилагательное стоит после be, число влияет на форму глагола-связки: The rabbit is small и The rabbits are small. Слово small в обоих предложениях одинаковое. Поэтому в ошибочной записи The rabbits are smalls уже верно выбрано are, но лишняя -s у прилагательного.
Не стоит удалять все буквы s подряд. В rabbits она показывает несколько кроликов, в are число отражено другой формой, а small не меняется. Проверка касается роли каждого слова, а не внешнего сходства окончаний.
3. Прочитайте фразу с артиклем
Когда перед существительным появляется прилагательное, артикль остаётся перед всей группой: a long tail, а не long a tail. Для одного исчисляемого предмета в заданиях может понадобиться a или an. Выбор зависит от начала следующего произносимого слова в сочетании: a red apple, но an old umbrella.
Из-за перестановки прилагательного иногда нужно исправить не одно слово, а всю часть предложения. Например, исходная запись an apple red содержит и неправильный порядок, и артикль, который не подходит перед red apple. Полная правка — a red apple. Если оставить an, фраза всё ещё будет неверной.
Перед ответом задайте себе три разных вопроса:
- Где описание: перед существительным или после is/are?
- Один предмет или несколько? Правильно ли записаны существительное и is/are?
- Если назван один исчисляемый предмет, нужен ли a/an перед сочетанием?
Не обязательно решать все три вопроса для каждого предложения. Например, в The table is round нет сочетания с неопределённым артиклем, а в These are green cups речь идёт о нескольких чашках. Проверка нужна именно там, где соответствующая часть фразы присутствует.
Три разобранных примера
Пример 1. Переведите «Это тихая комната». Начните с This is и используйте quiet.
Ответ: This is a quiet room. После This is мы называем одну комнату. Quiet стоит непосредственно перед room. Поскольку room здесь одно исчисляемое существительное, перед сочетанием нужен a. Перевод всей фразы — «Это тихая комната».
Пример 2. Переведите «Эти коробки пустые». Начните с These boxes и поставьте empty после be.
Ответ: These boxes are empty. Подлежащее These boxes обозначает несколько коробок, поэтому после него стоит are. Прилагательное empty идёт после are и не получает окончание множественного числа. В русском переводе окончание меняется — «пустые», но переносить эту форму в английское слово нельзя.
Пример 3. Исправьте порядок слов и переведите целую фразу: The cat has a tail long. Значение: «У кота длинный хвост».
Ответ: The cat has a long tail. Слово long описывает tail, поэтому стоит перед ним. Артикль a остаётся перед сочетанием long tail: речь об одном хвосте. В ответе записана вся исправленная фраза, а не только переставленные слова.
Восемь заданий
Записывайте полное предложение. Там, где дано ошибочное английское предложение, исправьте всю фразу и переведите её на русский. Не ограничивайте себя заменой одного слова: порядок слов или артикль тоже могут требовать правки. В переводах используйте указанное прилагательное и заданное начало предложения.
- Переведите «Это круглый стол». Начните с This is; используйте одно прилагательное round.
- Перевите «Стол круглый». Начните с The table; поставьте round после be.
- Исправьте и переведите целую фразу: The rabbits are smalls. Значение: «Кролики маленькие».
- Переведите «Это зелёные чашки». Начните с These are; используйте одно прилагательное green.
- Исправьте и переведите целую фразу: I see an apple red. Значение: «Я вижу красное яблоко».
- Переведите «Эта подушка мягкая». Начните с This pillow; используйте soft после be.
- Исправьте и переведите целую фразу: The robots have shinys buttons. Значение: «У роботов блестящие кнопки».
- Переведите «Это старый зонт». Начните с This is; используйте одно прилагательное old.
В заданиях 1 и 2 описывается стол, но фразы устроены по-разному. Не переносите ответ из первого пункта во второй: в одном случае вы называете предмет, в другом сообщаете его признак. В заданиях с ошибкой также сохраняйте заданный смысл, даже если для этого нужно исправить артикль вместе с порядком слов.
Ответы и разбор
1. This is a round table. — «Это круглый стол». Round стоит перед table. Стол один, поэтому перед сочетанием round table стоит a. Вариант с round после table не подходит к построению This is a … table.
2. The table is round. — «Стол круглый». Здесь the table — подлежащее, а round стоит после is. Артикль the относится к существительному table; второй артикль перед round не нужен.
3. The rabbits are small. — «Кролики маленькие». Rabbits остаётся во множественном числе, и are ему соответствует. Исправляется только лишнее окончание у прилагательного: small, не smalls.
4. These are green cups. — «Это зелёные чашки». Green стоит перед cups и не меняется, хотя чашек несколько. Множественное число видно в cups. После These are не нужен артикль a, потому что названы не одна чашка, а несколько.
5. I see a red apple. — «Я вижу красное яблоко». Red переставлено перед apple. Вместе с порядком слов меняется артикль: перед сочетанием red apple нужен a. Ответ I see an red apple оставил бы вторую ошибку.
6. This pillow is soft. — «Эта подушка мягкая». This pillow называет одну подушку, поэтому стоит is. Прилагательное soft следует за ним. Не нужно добавлять существительное после soft: предмет уже назван в начале предложения.
7. The robots have shiny buttons. — «У роботов блестящие кнопки». Shiny стоит перед buttons. У кнопок множественное число, но прилагательное не становится shinys. Слова robots и buttons сохраняют свою форму: они называют несколько роботов и несколько кнопок.
8. This is an old umbrella. — «Это старый зонт». Old стоит перед umbrella. Перед сочетанием old umbrella нужен an. Если убрать old, артикль всё равно был бы an перед umbrella, но в этом ответе проверять нужно фразу целиком, а не одно существительное.
Как закрепить именно эти две позиции
Возьмите любое верно решённое предложение с прилагательным перед существительным и попробуйте передать тот же признак после be. Например, из This is a round table получится The table is round. Значение близкое, но начало фразы другое: сначала мы называем предмет, затем говорим, какой он. Проверьте, что прилагательное осталось round, а не получило новое окончание.
Обратный переход тоже полезен: The table is round → a round table. Здесь уже нужно помнить, что перед одним исчисляемым предметом появляется артикль. Не превращайте такую перестройку в механическое перемещение слова: вместе с позицией прилагательного меняется вся конструкция.
Для домашней практики можно брать знакомые предметы и составлять по две короткие фразы: «Это мягкая подушка» и «Подушка мягкая». Если занятия организованы для ребёнка, идеи для коротких домашних занятий собраны в статье «Как научить ребёнка английскому языку дома». Здесь же цель уже: научиться видеть место одного прилагательного и проверять всю английскую фразу перед ответом.